UNDER HÖRTRÖSKELN

Hörspel i flera delar. Text & musik av Risto Holopainen. Översatt till nynorsk samråd med Øyvind Torvund.


Premiär: Norges Musikkhøgskole 10 oktober 2007 kl. 21.00
Konsertprogram.


Ett kort utdrag, publicerat i tidskriften Utflukt

Presentation av ovanstående utdrag (pdf).


Medverkande:

Lise Herland, programledare
Håkon M. Vassvik
Øyvind Torvund
Unni Løvlid

Rolf Erik Nystrøm, sax
Kjell Tore Innervik, slagverk
Britt Pernille Frøholm, hardingfele


Dessutom medverkar
Halldis Rønning, violin, Johannes Martens, cello och Ingfrid Nyhus, piano
i klavertrion Ärkeidioten (fritt efter schertzosatsen i Beethoven op. 97).
Inspelningen gjordes av Bjørn Thomas Melhus under konsert på Parkteatret i Oslo september 2005.

Diverse dokumentation

Kjell Tore Innervik spelar Ho der Vinyl på kvarttonsmarimba.


Musikarane krympar til maurstorleik. Flyet er ikkje større enn ein stikkedåse. Ein reise til Kina tar omkring elleve sekund.

ask

Antag att var och en har en ask vari finns något vi kallar "skalbagge". Ingen kan någonsin titta i en annans ask; och var och en säger att han vet vad en skalbagge är bara genom att se på sin skalbagge. - Då kunde det ju hända att alla hade olika saker i sina askar. [...] Tinget i asken tillhör överhuvudtaget inte språkspelet; inte en gång som ett något: ty asken kunde också vara tom. - Nej, detta ting i asken kan 'förkortas bort'; det upphäver sig självt vad det än är.

(Wittgenstein, Filosofiska undersökningar § 293)


Konsertprogram (pdf).

Intervju med programledaren och program för Ultimas katalog (pdf).